Nonostante un grande surplus nel commercio di merci, il surplus della bilancia corrente non è così grande a causa di un deficit nel commercio invisibile.
Malgré un important excédent dans le commerce de marchandises, l'excédent du compte courant n'est pas si important en raison d'un déficit dans le commerce invisibile.
Il Giappone ha un surplus di riso, l'Europa di vino.
Le Japon a un excédent de riz, l'Europe de vin.
Ho comprato uno zaino nel negozio di surplus dell'esercito.
J'ai acheté un sac à dos au surplus militaire.
Il surplus commerciale del Giappone è aumentato a un livello record.
L'excédent commercial du Japon a atteint un niveau record.
Grazie a una ristrutturazione fondamentale, il nostro surplus è triplicato.
Grâce à une restructuration fondamentale, notre surplus a triplé.
Grazie a una ristrutturazione fondamentale, il nostro surplus è triplicato.
Grâce à une restructuration fondamentale, notre surplus a triplé.
Quell paese ha un surplus commerciale. Esporta più di quanto importa.
Ce pays a un excédent commercial. Il exporte davantage qu'il n'importe.
C'est ce pays qui a un excédent commercial. Il exporte davantage qu'il n'importe.
Il nostro surplus è aumentato di quasi dieci percento in questo trimestre.
Notre excédent a augmenté d'environ dix pour cent ce trimestre.
Il saldo della bilancia dei pagamenti del Giappone ha registrato un enorme surplus per molti anni.
La balance des paiements du Japon a affiché un énorme surplus depuis de nombreuses années.
