Nella nostra interpretazione, i dati di output nella Tabella 2 sono una variazione accettabile rispetto a quelli nella Tabella 1.
Dans notre interprétation, les données de sortie du Tableau 2 constituent une variation acceptable de celles du Tableau 1.
Per vedere questo punto, guardare la tabella sottostante.
Pour comprendre ce point, regardez le tableau ci-dessous.
I dati in questa tabella sono espressi in migliaia.
Les chiffres de ce tableau sont indiqués en milliers.
Il cambiamento del commercio mondiale è reso chiaro nella tabella seguente.
Le changement de modèle du commerce international est clarifié dans la table suivante.
Il numero di giorni persi a causa di controversie industriali è mostrato nella tabella sulla pagina opposta.
Le nombre de journées perdues à cause de conflits sociaux figure dans le tableau ci-contre.
Le categorie BMI (sottopeso, sovrappeso o obeso) dalla tabella di lettura generale sono inappropriate per atleti, bambini, gli anziani e gli infermi.
Les catégories IMC (en sous-poids, en surpoids ou obèse) de la grille de correspondance type ne conviennent pas aux athlètes, aux enfants, aux personnes âgées et aux personnes atteintes d'incapacité.
Il risultato è calcolato secondo la tabella di lettura generale creata dalla World Health Organization (WHO) - la stessa per maschio e femmina a prescindere dall'età.
Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge.
