greco på latin

Eksempler på greco

• Vedo che hai un nome greco.
• Video tibi Graecum esse nomen.
  Video te nomen Graecum habere.

• Lui parla anche un po' di greco.
• Etiam paululum Graece loquitur.

• Parla anche un po' di greco.
• Etiam paululum Graece loquitur.

• Lui può anche parlare un po' di greco.
• Etiam paululum Graece loquitur.

• Il latino non è difficile come il greco.
• Lingua Latina non tam difficilis est quam Graeca.

• Il greco non è una lingua facile.
• Lingua Graeca facilis non est.

• Il greco è difficile da imparare.
• Difficile est linguam Graecam discere.

• È difficile imparare il greco.
• Difficile est linguam Graecam discere.

• Infatti, la Chiesa ha parlato e pregato nelle lingue di tutti i popoli fin dal Pentecoste. Tuttavia, le comunità cristiane dei primi secoli facevano frequentemente uso del greco e del latino, lingue di comunicazione universale nel mondo in cui vivevano e attraverso le quali la novità della parola di Cristo incontrava il patrimonio della cultura romano-ellenistica.
• Enimvero inde a Pentecoste omnibus hominum linguis locuta et precata est Ecclesia. Attamen christianae communitates primorum saeculorum linguam Graecam Latinamque affatim usurpaverunt, cum illis locis in quibus morabantur universalia essent communicationis instrumenta, quorum ope Christi Verbi novitas hereditati obviam ivit Romani et Hellenistici cultus.