modo på latin

Vi har én oversettelse av modo i italiensk-latin ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på modo

  • Questo è sicuramente il modo migliore.
  • Haec via est longe optima.
  • Il re ordinò che la città fosse fortificata nel miglior modo possibile.
  • Rex iussit ut oppidum quam optime muniretur.
  • Ho iniziato a studiare inglese quando avevo dodici anni. A quel tempo ero interessato alle lingue, ma non in modo eccessivo. Ora posso parlare inglese, francese, spagnolo e portoghese; e quindi è tempo di imparare il latino.
  • Cum duodecim annos natus eram, linguam Anglicam discere incepi. Eo tempore, linguae mihi placebant, sed non valde. Hodie et Anglice et Gallice et Hispanice et Lusitanice loquor, itaque lingua Latina mihi discenda est.
  • Dopo la caduta dell'Impero Romano d'Occidente, la Chiesa di Roma non solo continuò a usare il latino ma, in un certo modo, si fece custode e sostenitrice in entrambi i settori teologici e liturgici, nonché nella formazione e nella trasmissione del sapere.
  • Romano Imperio occidentali exstincto, Romana Ecclesia non modo lingua Latina uti perrexit, verum etiam quodammodo custos eiusdem et fautrix fuit, sive in Theologiae ac Liturgiae, sive in institutionis et scientiae transmittendae provincia.
  • Altri sostengono che la terra ha nove angoli tramite i quali i cieli sono sostenuti. Un altro in disaccordo con questi farebbe sostenere la terra da sette elefanti, e gli elefanti non affondano perché i loro piedi sono fissati su una tartaruga. Quando gli fu chiesto chi avrebbe fissato il corpo della tartaruga, in modo che non crollasse, disse che non sapeva.
  • Alii dicebant terram novem constare angulis, quibus caelo innititur. Alius ab his dissentiens volebat terram septem elephantis fulciri, elephantes uero ne subsiderent, super testudine pedes fixos habere. Quærenti quis testudinis corpus firmaret, ne dilaberetur, respondere nesciuit.
  • La lingua latina è sempre stata molto apprezzata dalla Chiesa Cattolica e dai Pontefici Romani. Hanno incoraggiato assiduamente la conoscenza e la diffusione del latino, adottandola come lingua della Chiesa, capace di trasmettere il messaggio del Vangelo in tutto il mondo. Questo è affermato in modo autorevole dalla Costituzione Apostolica Veterum Sapientia del mio Predecessore, il Beato Giovanni XXIII.
  • Latina Lingua permagni ab Ecclesia Catholica Romanisque Pontificibus usque est aestimata, quandoquidem ipsorum propria habita est lingua, qui eandem cognoscendam et diffundendam assidue curaverunt, cum Evangelii nuntium in universum orbem transmittere valeret, quemadmodum in Constitutione Apostolica Veterum sapientia Decessor Noster beatus Ioannes XXIII iure meritoque edixit.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den latin oversettelsen for det italienske ordet "razionalizzazione" er?