componente på bokmål

Eksempler på componente

• La curiosità è un componente dell'intelligenza.
• Nysgjerrighet er en komponent av intelligens.

• Tutte le sue idee avevano un forte componente onirico.
• Alle hans ideer hadde en sterk drømmelignende komponent.

• Il sistema clanico è un componente chiave della cultura cinese tradizionale.
• Klan-systemet er en nøkkelkomponent i tradisjonell kinesisk kultur.

• I video didattici sono un componente chiave di molti corsi online.
• Undervisningsvideoer er en viktig del av mange nettkurs.

• Vaporizza il solvente dal liquido. Quello che rimane è il componente del profumo e un pezzo di cera vegetale.
• Fordamp løsemidlet fra væsken. Det som er igjen er parfymekomponenten og en klump med vegetabilsk voks.

• Le prove che l'esempio sopra è fantasioso possono essere viste confrontando le occorrenze totali del componente X.
• Beviset på at det ovenstående eksempelet er langtrekkende kan sees ved å sammenligne de totale forekomstene av komponent X.

• Lo scienziato ha partecipato allo sviluppo di interruttori ad alta tensione, un componente chiave cruciale per far esplodere le detonazioni necessarie per attivare testate nucleari.
• Forskeren deltok i utviklingen av høyspentbrytere, en nøkkelkomponent som er avgjørende for å utløse eksplosjoner som trengs for å utløse atomstridshoder.

• Il corridoio costiero urbano ad alta densità da Washington, DC, a Boston è uno degli ambienti più sviluppati al mondo, contenente una rete massiccia, complessa e consolidata di infrastrutture di supporto. Il Nordest ha anche un componente rurale vitale.
• Den høydensitets urbane kystkorridoren fra Washington, DC, nordover til Boston er et av de mest utviklede miljøene i verden, som inneholder et enormt, komplekst og langvarig nettverk av støttende infrastruktur. Nordøst har også en viktig landlig komponent.

• La trasparenza nel governo è una componente fondamentale di una democrazia. Garantire che il pubblico abbia accesso ad informazioni governative costruisce la fiducia del pubblico nel governo del processo decisionale e permette al pubblico di mantenere il governo responsabile per quelle decisioni.
• Åpenhet i regjeringen er en nøkkelkomponent i et demokrati. Å sikre at allmennheten har tilgang til regjeringsinformasjon bygger offentlig tillit til regjeringsbeslutninger og gjør det mulig for offentligheten å holde regjeringen ansvarlig for disse beslutningene.