Toc toc, c'è qualcuno a casa? "Vattene!" "Non ti sento." "Va bene, cosa c'è?" "Permettimi di presentarmi. Sono Geronimo Stilton." "Cosa vuoi?" "Vostra Altezza, permettimi di attraversare il tuo regno così da poter ottenere—" "Negato." "Ma—" "A meno che tu non sia un vero guerriero." "Credimi quando ti dico che NON sono un cavaliere." "Quindi non hai spada?" "Non ne ho nemmeno una. Non sono un cavaliere." "Che ne dici di un pezzo della Triforza?" "NON sono un cavaliere!" "Sembri un cavaliere in questa foto che ho trovato sul tuo sito web." "Non sono un cavaliere!" "Allora vattene." "Ma... ok."
Toc, toc, ¿hay alguien en casa? "¡Vete!" "No te oigo." "Está bien, ¿qué es?" "Permíteme presentarme. Soy Geronimo Stilton." "¿Qué quieres?" "Su alteza, permítame cruzar su reino para que pueda obtener—" "Negado." "Pero—" "A menos que seas un verdadero guerrero." "Créeme cuando te digo que NO soy un caballero." "¿Entonces no tienes espada?" "Ni siquiera una. No soy un caballero." "¿Qué tal un pedazo de la Trifuerza?" "¡NO soy un caballero!" "Te ves como un caballero en esta imagen que encontré en tu sitio web." "¡No soy un caballero!" "Entonces vete." "Pero... está bien."