ago på spansk

Eksempler på ago

• Porto sempre un ago in caso di emergenza.
• Siempre traigo una aguja en caso de emergencia.

• Non hai un ago e un po' di filo?
• ¿No tendrás una aguja y algo de hilo?

• Non è facile infilare un ago.
• No es fácil enhebrar una aguja.

• Le mie mani tremavano troppo per infilare l'ago.
• Mis manos temblaban demasiado para enhebrar la aguja.

• È più facile per un cammello passare attraverso la cruna di un ago che per un uomo ricco entrare nel regno di Dio.
• Es más fácil que un camello pase por el agujero de una aguja a que un rico entre al Reino de Dios.
  Es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que que un rico entre en el Reino de Dios.

• È come cercare un ago in un pagliaio.
• Eso es como buscar una aguja en un pajar.

• Mi sono punto il pollice con un ago.
• Me pinché el pulgar con una aguja.

• Dove va l’ago, va anche il filo.
• A dondequiera que la aguja va, el hilo va también.

• Hai un ago per cucire questi bottoni?
• ¿Tiene una aguja para coser estos botones?