1. Hjem
  2. Ordbok
  3. it - es
  4. fine

fine på spansk

Vi har tre oversettelser av fine i italiensk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til fine.

Eksempler på fine

  • La scienza è una cosa positiva, ma non è un fine in sé; è un mezzo verso un fine e quel fine è il miglioramento umano.
  • La ciencia es algo bueno, pero no es un fin en sí misma; es un medio hacia un fin y ese fin es la mejora humana.
  • Ora questo non è la fine. Non è neanche l'inizio della fine. Ma è, forse, la fine dell'inizio.
  • Ahora esto no es el final. Ni siquiera es el comienzo del final. Pero es, quizás, el final del comienzo.
  • Il ragazzo alla fine pose fine alle loro liti.
  • Al fin, el niño puso fin a sus peleas.
  • La conoscenza in sé non è un fine, ma un mezzo per un fine: vivere una vita piena e umana.
  • El conocimiento en sí mismo no es un fin, sino un medio para un fin: vivir una vida plena y humana.
  • La fine giustifica i mezzi? È possibile. Ma cosa giustificherà la fine?
  • ¿Justifica el fin los medios? Eso es posible. Pero, ¿qué justificará el fin?
  • La fine dei soldi è la fine dell'amore.
  • La escasez de dinero es el final del amor.
  • La fine del denaro è la fine dell'amore.
  • La escasez de dinero es el final del amor.
  • Agisci in modo tale da trattare l'umanità, sia nella tua persona che in quella di un altro, mai semplicemente come un mezzo per un fine, ma sempre allo stesso tempo come un fine.
  • Actúa de tal manera que trates a la humanidad, ya sea en tu propia persona o en la persona de cualquier otro, nunca meramente como un medio para un fin, sino siempre al mismo tiempo como un fin.
  • Alla fine del primo tempo, il Real Madrid era in vantaggio, ma il Chelsea ha vinto alla fine.
  • Al final de la primera mitad, el Real Madrid iba en la delantera, pero el Chelsea ganó al final.
  • È follia comprare cose di cui non senti davvero il bisogno, perché alla fine le ignorerai e alla fine realizzerai di aver sprecato denaro.
  • Es una locura comprar cosas que realmente no sientes la necesidad, porque terminarás descuidándolas y eventualmente te darás cuenta de que desperdiciaste dinero.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det italienske ordet "rabarbaro" er?