1. Hjem
  2. Ordbok
  3. it - es
  4. scienza

scienza på spansk

Vi har åtte oversettelser av scienza i italiensk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til scienza.

Eksempler på scienza

  • Contrapponendo gli obiettivi della scienza sovietica con quelli della scienza controllata dagli imperialisti americani, i biologi sovietici dicono: "La biologia è una scienza della vita, ma i biologi americani la trasformano in una scienza della morte, una scienza che si occupa della distruzione migliore e più veloce di tutti gli esseri viventi sulla terra".
  • Contrastar los objetivos de la ciencia soviética con los objetivos de la ciencia controlada por los imperialistas americanos, los científicos biólogos soviéticos dicen: “La biología es una ciencia de la vida, pero los biólogos americanos la convierten en una ciencia de la muerte, una ciencia que se ocupa de la mejor y más rápida destrucción de todos los seres vivos en la tierra”.
  • L'astronomia è allo stesso tempo la scienza più antica e la scienza più moderna.
  • La astronomía es la ciencia más antigua y la más moderna al mismo tiempo.
    La astronomía es al mismo tiempo la ciencia más antigua y la más moderna.
  • Quando la scienza era meno importante di quanto non lo sia ora, andava bene lasciare la scienza agli scienziati.
  • Cuando la ciencia era menos importante de lo que es ahora, estaba muy bien dejar la ciencia a los científicos.
  • Se la geometria è la scienza dello spazio, qual è la scienza del tempo?
  • Si la geometría es la ciencia del espacio, ¿cuál es la ciencia del tiempo?
  • L'osservazione è una scienza passiva, la sperimentazione è una scienza attiva.
  • La observación es una ciencia pasiva, la experimentación es una ciencia activa.
  • Anche la scienza non è una scienza esatta.
  • Ni siquiera la ciencia es una ciencia exacta.
  • Queste storie sono vecchie quanto qualsiasi cosa che gli uomini abbiano inventato. Venivano raccontate da donne selvagge nude a bambini selvaggi nudi. Sono state ereditate dai nostri antenati civilizzati più antichi, che credevano davvero che bestie, alberi e pietre potessero parlare se lo volessero, e comportarsi gentilmente o scortesemente. Le storie sono piene delle idee più antiche di epoche in cui la scienza non esisteva e la magia occupava il posto della scienza.
  • Estas historias son tan antiguas como cualquier cosa que los hombres han inventado. Fueron narradas por mujeres salvajes desnudas a niños salvajes desnudos. Han sido heredadas por nuestros primeros ancestros civilizados, que realmente creyeron que las bestias, los árboles y las piedras pueden hablar si lo desean, y comportarse amablemente o de manera cruel. Las historias están llenas de las ideas más antiguas de épocas en las que la ciencia no existía, y la magia ocupaba el lugar de la ciencia.
  • Che cos'è la scienza?
  • ¿Qué es la ciencia?
  • Ho imparato una scienza.
  • He estado aprendiendo una ciencia.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det italienske ordet "impiallacciatura" er?