sole på spansk

Eksempler på sole

• Durante la luna nuova, la Luna è allineata tra la Terra e il Sole. Vediamo il lato della Luna che non è illuminato dal Sole. In altre parole, non vediamo affatto la Luna, perché la luminosità del Sole sovrasta la debole Luna!
• En luna nueva, la Luna está alineada entre la Tierra y el Sol. Vemos el lado de la Luna que no está iluminado por el Sol. En otras palabras, ¡no vemos ninguna Luna en absoluto, porque el brillo del Sol eclipsa a la tenue Luna!

• Una volta che il Sole è completamente eclissato, la corona del Sole può essere vista brillare in tutte le direzioni attorno alla Luna. Questo è uno spettacolo spettacolare perché l'unico momento in cui la corona del Sole può essere vista è durante un'eclissi solare totale.
• Una vez que el Sol está totalmente eclipsado, la corona del Sol se puede ver brillando en todas direcciones alrededor de la Luna. Esta es una vista espectacular porque la única vez que se puede ver la corona del Sol es durante un eclipse solar total.

• Così il nostro abete di Natale è stato adornato come simbolo dell'albero del sole celeste. Le luci, secondo il Professor Schwartz, rappresentano i lampi di fulmini sopra la testa, le mele dorate, le noci e le palline simboleggiano il sole, la luna e le stelle, mentre i piccoli animali appesi ai rami indicano i sacrifici fatti in gratitudine al dio sole.
• Así, nuestro propio abeto navideño fue adornado como un símbolo del árbol solar celestial. Las luces, según el profesor Schwartz, representan los destellos de relámpagos en el cielo, las manzanas doradas, nueces y bolas simbolizan el sol, la luna y las estrellas, mientras que los pequeños animales colgados en las ramas simbolizan sacrificios hechos en agradecimiento al dios sol.

• Oggi c'è molto sole, quindi tutti indossano occhiali da sole.
• Hoy está muy soleado, así que todo el mundo lleva gafas de sol.

• L'afelio è il punto in cui un oggetto in orbita attorno al Sole è più lontano dal Sole.
• El afelio es el punto donde un objeto en órbita alrededor del Sol está más lejos del Sol.

• Il perielio è il punto in cui un oggetto in orbita attorno al Sole è più vicino al Sole.
• El perihelio es el punto donde un objeto en órbita alrededor del Sol está más cerca del Sol.

• Dopo una giornata passata al sole, Tom aveva un naso scottato dal sole.
• Después de todo un día al sol, Tom tenía la nariz quemada por el sol.

• Cinque minuti di sole in un giorno normale possono valere più di un'intera giornata di sole in vacanza.
• Cinco minutos de sol en un día normal pueden valer más que un día entero de sol en vacaciones.

• Persone sole tendono ad avere paura di incontrare gli altri, il che assicura che saranno sempre sole.
• La gente solitaria tiende a rehuir juntarse con otros, lo cual garantiza que estén solos para siempre.

• Ho indossato occhiali da sole per proteggere i miei occhi dal sole.
• Llevé gafas de sol para proteger mis ojos del sol.