specchio på spansk

Eksempler på specchio

• Specchio, specchio delle mie brame. Chi nel regno è la più bella di tutte? E poi lo specchio avrebbe sempre risposto: "Tu, mia regina, sei la più bella di tutte."
• -Espejo, espejo en la pared. ¿Quién es la más bella de todo el mundo? Y el espejo siempre contestaba: Tú, mi reina, eres la más bella de todas.

• Avendo rotto lo specchio, Roksolana si preoccupò: credeva nei presagi e uno specchio rotto le prometteva sette anni sfortunati.
• Habiendo roto el espejo, Roksolana se preocupó: creía en los presagios, y un espejo roto le prometía siete años de mala suerte.

• Con il bronzo come specchio si può vestirsi in modo ordinato; con l'esempio di un'altra persona si possono vedere i vantaggi e gli svantaggi di se stessi; dallo specchio della storia si può conoscere la ragione dell'ascesa e della caduta degli stati.
• Con el bronce como espejo, uno puede vestirse bien; con el ejemplo de otra persona uno puede ver las ventajas y desventajas de sí mismo; del espejo de la historia uno puede conocer la razón del auge y caída de los estados.

• L'uomo guarda nello specchio, lo specchio guarda dentro di lui.
• El hombre mira en el espejo, el espejo lo mira a él.

• Cercare di cambiare gli uomini con la legge è proprio come cercare di cambiare il tuo viso prendendo uno specchio nuovo. Perché gli uomini fanno le leggi, non le leggi fanno gli uomini. La legge riflette semplicemente gli uomini così come sono, proprio come lo specchio riflette le tue caratteristiche.
• Intentar cambiar a los hombres por la ley es como intentar cambiar tu rostro al conseguir un nuevo espejo. Porque son los hombres quienes hacen las leyes, no las leyes a los hombres. La ley simplemente refleja a los hombres tal como son, como el espejo refleja tus rasgos.

• C'è uno specchio.
• Aquí hay un espejo.

• Dov'è uno specchio?
• ¿Dónde hay un espejo?

• Pulite lo specchio.
• Limpia el espejo.

• Pulisci lo specchio.
• Limpia el espejo.

• Mi piace il tuo specchio.
• Me gusta tu espejo.