bolla på tysk

Eksempler på bolla

• Vivo in una bolla.
• Ich lebe in einer Seifenblase.

• L'uomo è solo una bolla.
• Der Mensch ist nur eine Blase.

• La bolla è esplosa nell'aria.
• Die Seifenblase zerplatzte in der Luft.

• Durante la bolla, la gente sognava una vita di svago.
• Während der Blase träumten die Menschen von einem Leben in Freizeit.

• La nostra storia d'amore è stata breve come una bolla di sapone.
• Unsere Liebesaffäre war so kurzlebig wie eine Seifenblase.

• Fatto! Ora devo solo farlo sobbollire in modo che non bolla prima che tutti arrivino.
• Fertig! Nun muss ich es nur noch auf köcheln einstellen, so dass es nicht noch mehr kocht, bevor alle kommen.

• Lo scoppio della cosiddetta bolla economica del Giappone ha inviato onde d'urto attraverso i mercati internazionali.
• Der Zusammenbruch der sogenannten Blasenwirtschaft Japans sorgte für Schockwellen auf internationalen Märkten.

• Se solo avessi venduto quella proprietà durante la bolla economica, non avrei subito una perdita così grande.
• Hätte ich nur diese Immobilie während der wirtschaftlichen Blase verkauft, hätte ich keinen so großen Verlust erlitten.