dir på italiensk

Eksempler på dir

• Li vas dir que havies enllestit la feina feia tres dies.
• Le hai detto di aver finito il lavoro tre giorni prima.
  Le hai detto che hai finito il lavoro tre giorni prima.

• Sempre es poden dir coses dels errors, però se'n digui el que se'n digui, el més important que se'n pot dir és que són erronis.
• C'è qualcosa da dire per ogni errore; ma, qualunque cosa si possa dire al riguardo, la cosa più importante da dire è che è errato.

• Em pot dir com s'arriba al centre?
• Puoi dirmi come arrivare al centro città?

• El que va dir en quan a Anglaterra és veritat.
• È vero quello che ha detto sull'Inghilterra.

• Ell va dir: "Adéu a tots" i es va aixecar.
• Disse 'Arrivederci a tutti' e si alzò.
  Lui disse 'Arrivederci a tutti' e si alzò.

• Tinc ganes de dir-li què penso d'ell.
• Ho voglia di dirgli cosa penso di lui.

• Ella no em va dir el seu secret.
• Non mi ha detto il suo segreto.

• Li vaig dir que podia marxar.
• Ho detto che potrebbe andare.