dir på bokmål

Eksempler på dir

• Li vas dir que havies enllestit la feina feia tres dies.
• Du fortalte henne at du hadde gjort arbeidet tre dager tidligere.

• Sempre es poden dir coses dels errors, però se'n digui el que se'n digui, el més important que se'n pot dir és que són erronis.
• Det er noe å si for hver feil; men, hva som enn kan sies for den, er det viktigste å si om den at den er feilaktig.

• Em pot dir com s'arriba al centre?
• Kan du fortelle meg hvordan jeg kommer til sentrum?

• El que va dir en quan a Anglaterra és veritat.
• Det han sa om England er sant.

• Ell va dir: "Adéu a tots" i es va aixecar.
• Han sa 'Ha det bra alle sammen' og reiste seg.

• Tinc ganes de dir-li què penso d'ell.
• Jeg føler for å fortelle ham hva jeg synes om ham.

• Li vaig dir que podia marxar.
• Jeg sa at han kunne dra.

• Podria ben bé tornar a dir coses ambigües.
• Han kan helt sikkert si noe tvetydig igjen.

• Finalment vaig veure l'oceà després de sortir al balcó. He de dir que aquesta habitació té vistes a l'oceà?
• Jeg så endelig havet etter å ha gått ut på balkongen. Skal jeg si at dette rommet har havutsikt?

• George, t'he de dir una cosa. Tens una mare, oi?
• George, jeg har noe å fortelle deg. Du har en mor, ikke sant?