pel på spansk

Eksempler på pel

• Em puc dutxar pel matí?
• ¿Puedo ducharme por la mañana?

• Si no fos pel teu coratge, ara estariem morts.
• Si no fuera por tu valentía, ahora estaríamos muertos.

• No puc parar el meu sagnat pel nas.
• No puedo parar mi sangrado por la nariz.

• He comprat la novel·la en la qual es basa la pel·licula.
• He comprado la novela en la que se basa la película.

• Prefereixo fer-lo pel meu compte.
• Preferiría hacerlo por mi cuenta.

• Els ocells volen pel cel.
• Los pájaros vuelan por el cielo.

• No sé el motiu pel qual va anar-hi.
• Yo no sé la razón por la que él fue allí.

• Perdó pel retard.
• Perdona por llegar tarde.

• M'ha enxampat un xàfec pel camí.
• Me atrapó un aguacero en el camino.

• A mi m'agrada més mirar les pel·lícules en versió original.
• A mí me gusta más ver las películas en versión original.