se på spansk

Eksempler på se

• Compra el que vol sense fixar-se en el que val.
• Ella compra lo que quiere sin importar el costo.

• Sempre es poden dir coses dels errors, però se'n digui el que se'n digui, el més important que se'n pot dir és que són erronis.
• Hay algo que decir sobre cada error; pero, sea lo que sea que se diga sobre él, lo más importante que se puede decir es que es erróneo.

• Tots els éssers humans neixen lliures i iguals en dignitat i en drets. Són dotats de raó i de consciència, i han de comportar-se fraternalment els uns amb els altres.
• Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
  Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos. Ellos son dotados de razón y consciencia, y deben actuar el uno con el otro en espíritu de hermandad.

• Se li va denegar un tractament mèdic.
• Se le denegó un tratamiento médico.

• Ja estic acostumat a que se'n riguin de mi.
• Estoy acostumbrado a que se rían de mí.

• Finalment se'm va ocórrer una idea genial.
• Al final se me ocurrió una gran idea.

• Homes rics solen casar-se amb joves dones trofeu.
• Hombres ricos suelen casarse con jóvenes mujeres trofeo.

• El senyor White va començar a sentir-se culpable aviat.
• El Sr. White pronto comenzó a sentirse culpable.

• Aquí està prohibit banyar-se.
• Prohibido nadar en esta zona.