dir på svensk

Eksempler på dir

• Sempre es poden dir coses dels errors, però se'n digui el que se'n digui, el més important que se'n pot dir és que són erronis.
• Det finns något att säga för varje fel; men, vad som än kan sägas för det, är det viktigaste att säga om det att det är felaktigt.

• Em pot dir com s'arriba al centre?
• Kan du berätta för mig hur jag kommer till stadens centrum?

• El que va dir en quan a Anglaterra és veritat.
• Det han sa om England är sant.

• Ell va dir: "Adéu a tots" i es va aixecar.
• Han sa "Adjö alla" och reste sig.

• Tinc ganes de dir-li què penso d'ell.
• Jag känner för att tala om för honom vad jag tycker om honom.

• Ella no em va dir el seu secret.
• Hon berättade inte sin hemlighet för mig.

• Podria ben bé tornar a dir coses ambigües.
• Han kan mycket väl säga något otydligt igen.

• Finalment vaig veure l'oceà després de sortir al balcó. He de dir que aquesta habitació té vistes a l'oceà?
• Jag såg äntligen havet efter att jag kom ut på balkongen. Ska jag säga att det här rummet har havsutsikt?

• George, t'he de dir una cosa. Tens una mare, oi?
• George, jag har något att berätta för dig. Du har en mamma, eller hur?

• Et vaig dir que havies de ser aquí puntual aquest matí.
• Jag sa till dig att vara här i tid i morse.