aut på dansk

Eksempler på aut

• O fortuna velut luna statu variabilis semper crescis aut decrescis.
• Åh held! Som månen, du ændrer dig konstant, du vokser altid og visner så igen.

• Dicebat Bernardus Carnotensis nos esse quasi nanos, gigantium humeris insidentes, ut possimus plura eis et remotiora videre, non utique proprii visus acumine, aut eminentia corporis, sed quia in altum subvenimur et extollimur magnitudine gigantea.
• Bernard af Chartres plejede at sige, at vi er som dværge på skuldrene af kæmper, så vi kan se mere end de, og tingene på en større afstand, ikke på grund af nogen skarphed i vores syn eller nogen fysisk forskel, men fordi vi bæres højt og heves op af deres kæmpe størrelse.

• Nunc aut nunquam.
• Nu eller aldrig.
  Det er nu eller aldrig.

• Gallus Latine duas res significat: aut "avis" aut "homo e Gallia oriundus".
• På latin betyder "gallus" både "hane" og "franskmand".

• Quid fit aut factum est?
• Hvad skete der, eller hvad sker der?

• Sint ut sunt aut non sint.
• Lad dem være, som de er, eller slet ikke.

• Si et hominum loquar et angelorum linguis, neque caritate sim praeditus, sum aes resonans, aut cymbalum tinniens.
• Selv om jeg taler med menneskers og engles tungemål, og ikke har barmhjertighed, er jeg blevet som klingende bronze eller en klingende cymbal.
  Selv om jeg taler med menneskers og engles tungemål, og ikke har barmhjertighed, er jeg blevet som klingende bronze eller en klingende cymbal.

• Militem aut monachum facit desperatio.
• Fortvivlelse gør soldaten eller munken.