autem på fransk

Eksempler på autem

• Raeda tua celer est, mea autem celerior.
• Ta voiture va vite, mais la mienne va encore plus vite.

• Hominis corpus moriturum, animus autem immortalis.
• Le corps meurt, mais l'âme est immortelle.

• Fides montes transmovere potest, ego autem dynamitem malo.
• La foi peut soulever des montagnes mais je préfère la dynamite.
  La foi peut soulever des montagnes mais je préfère la dynamite.

• Scio, Didyme, mi amice, te amavisse me; ego autem tua esse non poteram.
• Tom, mon ami, je sais que vous m'avez aimée, mais je ne pouvais être à vous.

• Thomas fuscinula, Maria autem manibus placentam Neapolitanam edit.
• Tom mange la pizza avec une fourchette, mais Mary la mange avec ses mains.

• In principio non placebat mihi, nunc autem mihi placet.
• Au début, je ne l'aimais pas, mais maintenant, c'est le cas.