aut på svensk

Eksempler på aut

• O fortuna velut luna statu variabilis semper crescis aut decrescis.
• Åh tur! Liksom månen förändras du stadigt, du växer alltid och vissnar sedan igen.

• Dicebat Bernardus Carnotensis nos esse quasi nanos, gigantium humeris insidentes, ut possimus plura eis et remotiora videre, non utique proprii visus acumine, aut eminentia corporis, sed quia in altum subvenimur et extollimur magnitudine gigantea.
• Bernard av Chartres brukade säga att vi är som dvärgar på jättars axlar, så att vi kan se mer än de och saker på större avstånd, inte på grund av någon skärpa i vår syn eller någon fysisk distinktion, utan för att vi lyfts högt och upp av deras jätte storlek.

• Nunc aut nunquam.
• Nu eller aldrig.
  Det är nu eller aldrig.

• Quid fit aut factum est?
• Vad hände eller händer?

• Sint ut sunt aut non sint.
• Lämna dem som de är eller inte alls.

• Si et hominum loquar et angelorum linguis, neque caritate sim praeditus, sum aes resonans, aut cymbalum tinniens.
• Även om jag talar med människors och änglars tungor, och inte har barmhärtighet, har jag blivit som klingande brons eller en ljudande cymbal.
  Även om jag talar med människors och änglars tungor, och inte har barmhärtighet, har jag blivit som klingande brons eller en ljudande cymbal.

• Militem aut monachum facit desperatio.
• Desperation gör soldaten eller munken.