en på dansk

Eksempler på en

• Vandaag is het 18 juni en het is de verjaardag van Muiriel!
• I dag er det den 18. juni, og det er Muiriels fødselsdag!

• Het merendeel van de mensen die met een vork eten, woont in Europa, Noord-Amerika en Latijns-Amerika; mensen die met stokjes eten, wonen in Afrika, in het Nabije Oosten, in Indonesië en in India.
• De fleste mennesker, der spiser med en gaffel, bor i Europa, Nordamerika og Sydamerika; mennesker, der spiser med spisepinde, bor i Afrika, Mellemøsten, Indonesien og Indien.

• Mary sloot zichzelf op in haar kamer en deed alle ramen dicht.
• Mary lukkede sig inde i rummet med alle vinduerne lukket.
  Mary lukkede sig inde i rummet og lukkede alle vinduerne.

• Ik kwam in een regenbui terecht en ben nat geworden.
• Jeg blev fanget i regnen og blev våd.

• In het noorden ligt Schotland, in het zuiden Engeland, in het westen Wales, en nog verder naar het westen Noord-Ierland.
• I nord ligger Skotland; i syd England; i vest Wales; og længere vestpå, Nordirland.

• De Rijn stroomt tussen Frankrijk en Duitsland.
• Rhinen flyder mellem Frankrig og Tyskland.

• Dit is Millers nieuwste boek, en we hopen dat het niet het laatste zal zijn.
• Dette er Hr. Millers nyeste bog, og vi håber at det ikke bliver hans sidste.

• Iedereen heeft sterke en zwakke punten.
• Alle har styrker og svagheder.

• Ik heet Tamako, en jij?
• Mit navn er Tamako, og hvad med dig?