1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nl - da
  4. zich

zich på dansk

Vi har én oversettelse av zich i nederlandsk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til zich.

Eksempler på zich

  • Mensen maken zich veel meer zorgen over de eeuwigheid na hun dood dan over de eeuwigheid die zich voor hun geboorte heeft afgespeeld. Het is echter dezelfde hoeveelheid eeuwigheid, die zich uitrolt in alle richtingen vanaf het punt waar wij staan.
  • Folk bekymrer sig meget mere om evigheden efter deres død end den evighed, der skete før de blev født. Men det er den samme mængde uendelighed, der ruller ud i alle retninger fra hvor vi står.
  • Ze schaamde zich heel erg toen haar kind zich erg misdroeg in het openbaar.
  • Hun var meget flov, da hendes barn opførte sig dårligt offentligt.
  • Tom, zich ervan bewust dat hij spoedig de trein naar Boston zou moeten nemen, had zich op het perron hartstochtelijk vastgeklampt aan Maria.
  • Tom, der var opmærksom på, at han snart skulle tage toget til Boston, havde passioneret klamret sig til Mary på stationens perron.
  • En trouwens, haastte Dima zich toe te voegen, terwijl hij zijn rekenmachientje tevoorschijn haalde en 0,99 deelde door 3.000.000, alvorens het te vermenigvuldigen met 100, "u realiseert zich toch wel dat u maar 0,0033% zou verliezen, hè?"
  • Og desuden sørgede Dima for at tilføje, idet han tog sin calculator og delte 0,99 med 3.000.000, før han gangede med 100. "Du er klar over, at du kun ville miste 0,0033%, ikke?"
  • Als een object zich van de aarde af beweegt, is het licht dat het uitstraalt in langere golflengtes te zien. Als een object zich naar de aarde toe beweegt, is het licht dat het uitstraalt in kortere golflengtes te zien.
  • Når et objekt bevæger sig væk fra Jorden, ses det lys, det udsender, i længere bølgelængder. Når et objekt bevæger sig mod Jorden, ses det lys, det udsender, i kortere bølgelængder.
  • Hij wast zich.
  • Han vasker sig selv.
  • Tom kleedde zich om.
  • Tom skiftede tøj.
    Tom skiftede tøj.
  • Tom versliep zich.
  • Tom har sovet over sig.
  • Hij voelde zich moe.
  • Han følte sig træt.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det nederlandske ordet "epigram" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det nederlandske ordet uitwisselingsstudent en god oversettelse for det danske ordet udvekslingsstudent?