bel på fransk

Eksempler på bel

• Ik bel je later terug.
• Je te rappellerai plus tard.
  Je vous rappellerai plus tard.
  Je vous rappelle plus tard.
  Je te rappelle plus tard.

• Ik bel ze morgen, als ik weer terug ben.
• Je les appellerai demain quand je reviendrai.

• Bel me om vier uur. Ik moet de eerste trein nemen.
• Appelle-moi à quatre heures ; je dois prendre le premier train.

• Als ik ze bel, neemt er niemand op.
• Quand je leur téléphone, personne ne répond.

• Bel me onmiddellijk nadat je hem hebt ontmoet.
• Appelle-moi immédiatement après l'avoir rencontré.

• Weet ik, zei Al-Sayib, terwijl hij een nieuwe fles Fanta haalde. "Dit is een serieuze aangelegenheid. Maar waarom bel je?"
• Je sais, dit Al-Sayib en prenant une nouvelle bouteille de Fanta. "C'est une affaire sérieuse. Alors pourquoi as-tu appelé ?"

• Ik bel je van zodra ik in de luchthaven ben.
• J'appellerai dès que je serai à l'aéroport.