die på fransk

Eksempler på die

• Op onze website, http://www.example.com, staat alle informatie die je nodig hebt.
• Notre site Web, http://www.example.com vous dira tout ce que vous devez savoir.

• Laat het ons eerst hebben over de experimenten die uitgevoerd worden in laboratoria.
• Tout d'abord, parlons des expériences menées dans les laboratoires.

• Verkopen ze schriften in die winkel?
• Vend-on des cahiers dans ce magasin ?

• Het merendeel van de mensen die met een vork eten, woont in Europa, Noord-Amerika en Latijns-Amerika; mensen die met stokjes eten, wonen in Afrika, in het Nabije Oosten, in Indonesië en in India.
• La plupart des personnes qui mangent avec une fourchette vivent en Europe, en Amérique du Nord et en Amérique du Sud ; les personnes qui mangent avec des baguettes vivent en Afrique, au Proche-Orient, en Indonésie et en Inde.

• Zij die alles vergeten, zijn gelukkig.
• Ceux qui oublient tout sont heureux.

• Hij loste die opgave met gemak op.
• Il a résolu le problème avec aisance.
  Il résolut le problème facilement.

• Er is niemand die met mij mee wil.
• Je n'ai personne qui veuille voyager avec moi.

• Als je het geel verft, sla je twee vliegen in één klap: én het valt goed op, én je bespaart geld omdat je verf kunt gebruiken die je al in huis hebt.
• Si tu le peins en jaune, tu feras d'une pierre deux coups : il se démarquera, et tu économiseras de l'argent car tu pourras utiliser de la peinture que tu as déjà.

• Er staan veel woorden die ik niet begrijp.
• Il y a beaucoup de mots que je ne comprends pas.