leven på fransk

Eksempler på leven

• Als er geen leven na de dood is, kan je dit leven maar beter laten tellen.
• S'il n'y a pas de vie après la mort, alors vous feriez mieux de faire en sorte que celle-ci compte.

• We leven niet in landen, we leven in onze talen. Dat is jouw thuis, daar en nergens anders.
• On n'habite pas un pays, on habite une langue. Une patrie, c'est cela et rien d'autre.

• Het leven begint wanneer je klaar bent om het te leven.
• La vie commence lorsque tu es prêt à la vivre.

• Leven en laten leven.
• Occupe-toi de ta vie et laisse vivre les autres.

• Men moet eten om te leven, niet leven om te eten.
• Il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger.

• We eten om te leven, we leven niet om te eten.
• Nous mangeons pour vivre, nous ne vivons pas pour manger.

• Ik wil leven.
• Je veux vivre.

• Hij is nog in leven.
• Il est encore vivant.

• Dat is het leven.
• C'est la vie.

• Het leven is kort.
• La vie est courte.