zich på rumensk

Eksempler på zich

• Mensen maken zich veel meer zorgen over de eeuwigheid na hun dood dan over de eeuwigheid die zich voor hun geboorte heeft afgespeeld. Het is echter dezelfde hoeveelheid eeuwigheid, die zich uitrolt in alle richtingen vanaf het punt waar wij staan.
• Oamenii își fac mai multe griji în legătură cu eternitatea de după moartea lor decât cu eternitatea dinaintea existenței lor. Dar este aceeași eternitate, care se propagă în toate direcțiile, indiferent unde ne-am afla.

• Hij gedroeg zich als een gek.
• El a acționat ca un lunatic.

• De kat begon zich vreemd te gedragen.
• Pisica a început să se comporte ciudat.

• Ze heeft zich in een deken gewikkeld.
• S-a înfăşurat în pătură.

• Het restaurant bevindt zich op de benedenverdieping.
• Restaurantul este la parter.

• De wolkenkrabber bevindt zich in het midden van de stad.
• Zgârie-norii se află în centrul orașului.

• Hij voelt zich niet langer alleen.
• El nu se mai simte singur.

• Tom zei dat hij zich niet voor Maria garant kon stellen.
• Tom a spus că nu a putut garanta pentru Mary.

• Hoewel hij zich verontschuldigd heeft, ben ik nog steeds razend.
• Chiar dacă și-a cerut scuze, sunt tot furios.

• Verbaasd zijn, zich verwonderen, is beginnen te begrijpen.
• A fi surprins, a te mira, este începutul înțelegerii.