en på tysk

Eksempler på en

• Ik koop briefpapier, postzegels en papieren zakdoekjes.
• Ich kaufe Briefpapier, Briefmarken und Papiertaschentücher.

• Vandaag is het 18 juni en het is de verjaardag van Muiriel!
• Heute ist der 18. Juni und das ist der Geburtstag von Muiriel!
  Heute ist der achtzehnte Juni — und Muiriels Geburtstag!

• Mary sloot zichzelf op in haar kamer en deed alle ramen dicht.
• Mary schloss sich im Zimmer ein, mit allen geschlossenen Fenstern.

• Ik kwam in een regenbui terecht en ben nat geworden.
• Ich wurde im Regen überrascht und wurde nass.

• In het noorden ligt Schotland, in het zuiden Engeland, in het westen Wales, en nog verder naar het westen Noord-Ierland.
• Im Norden liegt Schottland; im Süden England; im Westen Wales; und weiter westlich Nordirland.

• De Rijn stroomt tussen Frankrijk en Duitsland.
• Der Rhein fließt zwischen Frankreich und Deutschland.

• Dit is Millers nieuwste boek, en we hopen dat het niet het laatste zal zijn.
• Das ist Mr. Millers neuestes Buch, und wir hoffen, dass es nicht sein letztes sein wird.

• Iedereen heeft sterke en zwakke punten.
• Jeder hat seine Stärken und Schwächen.

• De datum en het adres schrijft men gewoonlijk bovenaan de brief.
• Das Datum und die Adresse werden üblicherweise auf den Briefkopf geschrieben.