Diplomati på dansk

Eksempler på Diplomati

• Engelsk er nyttig i diplomati og turisme.
• Engelsk er nyttigt i diplomati og turisme.

• Diplomati er å gjøre og si det grusomste på den hyggeligste måten.
• Diplomati er at gøre og sige det grimmeste på den pæneste måde.

• Dyktig diplomati bidrar til å unngå krig.
• Dygtig diplomati hjælper med at undgå krig.

• Kan kriger løses med diplomati? Det håper man inderlig.
• Kan krige løses med diplomati? Man ville ivrigt håbe det.

• Vår diplomati og strategi gikk i klar motsetning til hverandre.
• Vores diplomati og strategi løb klart imod hinanden.

• Vår diplomati og vår militære strategi var tydelig i strid med hverandre.
• Vores diplomati og vores militærstrategi var tydeligt i modstrid.

• Internasjonale problemer må løses gjennom diplomati, ikke krig.
• Internationale problemer skal løses gennem diplomati, ikke krig.

• Amerikanerne ønsket å pålegge ideen om at en bok eller en film burde betraktes som det samme som ethvert kommersielt objekt. For de forsto at i tillegg til hæren, diplomati og handel, finnes det også en kulturell krig. Det er en kamp de har tenkt å vinne både av edle grunner - USA har alltid følt at deres verdier er universelle - og mindre edle grunner: utdanning av sinn er den beste måten å selge amerikanske produkter på. Tenk på at kino representerer deres viktigste eksport, foran våpen, romfart eller datamaskiner! Derfor deres ønske om å pålegge engelsk som et globalt språk. Selv om vi kan observere en nedgang i deres innflytelse de siste to tiårene.
• Amerikanerne ønskede at påtvinge ideen om, at en bog eller en film burde betragtes som det samme som ethvert kommercielt objekt. For de forstod, at udover hæren, diplomatiske forhold og handel, er der også en kulturel krig. Det er en kamp, de har tænkt sig at vinde både af ædle grunde – De Forenede Stater har altid følt, at deres værdier er universelle – og mindre ædle grunde: uddannelse af sind er den bedste måde at sælge amerikanske produkter på. Tænk på, at film repræsenterer deres vigtigste eksport, foran våben, rumfart eller computere! Derfor deres ønske om at påtvinge engelsk som et globalt sprog. Selv om vi kan observere et fald i deres indflydelse i de sidste to årtier.