bane på dansk

Vi har fem oversettelser av bane i bokmål-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på bane

  • Ceres ligger 415 millioner kilometer fra solen og går i bane rundt solen i en bane mellom Mars og Jupiter.
  • Ceres ligger 415 millioner kilometer fra solen og bevæger sig i en bane mellem Mars og Jupiter.
  • På grunn av Tritons retrograde bane, dens tetthet, og dens sammensetning, teoriserer astronomene at Triton opprinnelig ikke var en satellitt til Neptun, men ble fanget av Neptuns gravitasjonskraft som tvang den inn i en bane rundt planeten.
  • På grund af Tritons retrograde bane, dens tæthed, og dens sammensætning, teoretiserer astronomer, at Triton oprindeligt ikke var en satellit af Neptun, men blev fanget af Neptuns tyngdekraft, hvilket tvang den ind i en bane omkring planeten.
  • Pluto har en veldig uvant bane. Hver 248. år på jorden svinger Pluto inn i Neptuns bane. Den blir der i tjue år. I løpet av disse tjue årene er Pluto nærmere solen enn Neptun.
  • Pluto har en meget usædvanlig bane. En gang hvert 248. jordår svinger Pluto inden for Neptuns bane. Det bliver der i tyve år. I løbet af disse tyve år er Pluto tættere på solen end Neptun.
  • Ifølge IAU er en "dvergplanet" en himmellegeme som (a) er i bane rundt solen, (b) har tilstrekkelig masse til at gravitasjonen overvinne stive kreftene slik at den antar en hydrostatisk likevektsform (nesten rund), (c) ikke har ryddet nabolaget rundt sin bane, og (d) ikke er en satellitt.
  • Ifølge IAU er en "dværgplanet" et himmellegeme, der (a) er i bane rundt om solen, (b) har tilstrækkelig masse til, at dens egen tyngdekraft kan overvinde stive legemers kræfter, så det antager en hydrostatisk ligevægt (næsten rund) form, (c) ikke har ryddet området omkring sin bane, og (d) ikke er en satellit.
  • Chandra har en elliptisk bane som tar den mer enn 138 000 kilometer fra jorden og så tilbake til innen 9600 kilometer fra jorden. Chandra reiser mer enn en tredjedel av veien til Månen med hver bane!
  • Chandra har en elliptisk bane, som tager den mere end 138.000 kilometer væk fra Jorden og så tilbage inden for 9600 kilometer fra Jorden. Chandra rejser mere end en tredjedel af vejen til Månen med hver kredsløb!
  • Etter mye debatt ble det bestemt at for å være en planet i vårt solsystem må et objekt være i bane rundt Sola, ha nok masse slik at det har blitt rundt i form på grunn av sin egen tyngdekraft, og ha ryddet sin bane rundt Sola.
  • Efter megen debat blev det besluttet, at for at være en planet i vores solsystem, skal et objekt være i kredsløb omkring Solen, have en tilstrækkelig masse til, at det er blevet rund af sin egen tyngdekraft, og have renset sin bane omkring Solen.
  • Jeg vil dit med T-bane.
  • Jeg vil gerne komme derhen med metroen.
  • Det er nå en t-bane i Rio.
  • Der er nu en metro i Rio.
  • De har en t-bane i Rio nå.
  • De har en metro i Rio nu.
  • Det er allerede en t-bane i Rio.
  • Der er allerede en metro i Rio.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det norske ordet "gå igjennom" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet egocentrisk en god oversettelse for det norske ordet egosentrisk?