forutsetning på dansk

Eksempler på forutsetning

• Bevissthet er en forutsetning for å være.
• Bevidsthed er en forudsætning for at være.

• Statsborgerskap er en forutsetning for å kunne stemme.
• Statsborgerskab er en forudsætning for at stemme.

• Dette er en forutsetning for å delta i konkurransen.
• Dette er en forudsætning for at deltage i konkurrencen.

• Jeg vil løpe under forutsetning av at det ikke regner.
• Jeg vil løbe under forudsætning af, at det ikke regner.

• Under forutsetning av at du er tilbake innen klokka ti, kan du gå til dansen.
• Under forudsætning af at du er tilbage inden kl. ti, må du gerne tage til dansen.

• Grammatikk og språkbruk er en nødvendig forutsetning for språkundervisning og læring.
• Grammatik og brug er sine qua non i sprogundervisning og læring.

• Jeg vil låne deg bøkene jeg har til disposisjon, under forutsetning av at du holder dem rene.
• Jeg vil låne dig de bøger, som jeg har til rådighed, på betingelse af, at du holder dem rene.

• Den offentlige tjenestemannen snakket med reporteren under forutsetning av anonymitet.
• Den offentlige embedsmand talte med reporteren på betingelse af anonymitet.

• Pålitelig funksjon er en grunnleggende forutsetning for offentlig presentasjon av et nytt produkt.
• Pålidelig funktion er en grundlæggende betingelse for offentlig præsentation af et nyt produkt.

• Å oppnå en høyere utdanning eller sertifisering er en forutsetning for jobbene i det 21. århundre, og noe alle bør ha råd til.
• At opnå en videregående uddannelse eller legitimationsgivende bevis er en forudsætning for jobs i det 21. århundrede, og det burde alle have råd til.