glede på dansk

Eksempler på glede

• Jeg har hørt det sagt at det er vanskeligere å glede en kvinne enn å glede en mann. Jeg lurer på om det er sant.
• Jeg har hørt, at det siges, at det er sværere at behage en kvinde end en mand. Jeg spekulerer på, om det er sandt.

• Hvem er den lykkeligste av menn? Han som verdsetter andres fortjenester, og i deres glede finner glede, som om det var hans egen.
• Hvem er den lykkeligste blandt mænd? Den, der værdsætter andres dyder, og i deres glæde finder glæde, som om det var hans egen.

• De var veldig glade for å glede dem, men de danset for å glede seg selv (eller i det minste ville du ha antatt det); og du kunne ikke mer hjelpe å beundre, enn de kunne hjelpe å danse.
• De var meget glade for at behage dem, men de dansede for at behage sig selv (eller i det mindste ville du have antaget det); og du kunne ikke andet end beundre, ligesom de ikke kunne lade være med at danse.

• Jeg sovnet og drømte at livet var glede. Jeg våknet og så at livet var tjeneste. Jeg handlet og se, tjeneste var glede.
• Jeg sov og drømte, at livet var glæde. Jeg vågnede og så, at livet var tjeneste. Jeg handlede, og se, tjeneste var glæde.

• Det var sjarmerende å se hvordan disse jentene danset. De hadde ingen tilskuere bortsett fra epleplukkerne oppe på stigen. De var veldig glade for å glede dem, men de danset for å glede seg selv (eller i det minste ville du trodd det); og du kunne ikke mer hjelpe med å beundre enn de kunne hjelpe med å danse. Hvordan de danset!
• Det var charmerende at se, hvordan disse piger dansede. De havde ingen tilskuere, bortset fra æbleplukkerne på stigerne. De var meget glade for at behage dem, men de dansede for at tilfredsstille sig selv (eller i det mindste ville man have antaget det); og du kunne ikke mere lade være med at beundre, end de kunne lade være med at danse. Hvordan de dansede!

• Noen mennesker bringer glede uansett hvor de går, og noen mennesker bringer glede når de går.
• Nogle mennesker bringer glæde, uanset hvor de går, og nogle mennesker bringer glæde, når de går.

• La oss glede oss.
• Lad os glæde os.

• Det er en glede for meg.
• Det er en fornøjelse for mig.

• Det er vår glede.
• Det er vores fornøjelse.

• Ja, med glede.
• Ja, med fornøjelse.