helse på dansk

Vi har fire oversettelser av helse i bokmål-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på helse

  • Mental helse er like viktig som fysisk helse.
  • Mental sundhed er lige så vigtig som fysisk sundhed.
  • Klimaendringer truer menneskers helse og velvære på mange måter, inkludert gjennom virkninger fra økte ekstreme værhendelser, skogbrann, redusert luftkvalitet, trusler mot mental helse, og sykdommer overført av mat, vann og sykdomsbringere som mygg og flått. Noen av disse helsevirkningene er allerede i gang i USA.
  • Klimaforandringer truer menneskers sundhed og velvære på mange måder, herunder gennem virkninger fra stigende ekstreme vejrhændelser, skovbrande, faldende luftkvalitet, trusler mod mental sundhed og sygdomme, der overføres gennem mad, vand og sygdomsbærere som myg og flåter. Nogle af disse sundhedseffekter er allerede i gang i De Forenede Stater.
  • Nordvestens økonomi, infrastruktur, naturlige systemer, offentlig helse og landbrukssektorene står alle overfor viktige risikoer relatert til klimaendringer. Virkningene på infrastruktur, naturlige systemer, menneskers helse og økonomiske sektorer, kombinert med spørsmål om sosial og økologisk sårbarhet, vil utfolde seg helt annerledes i store naturlige områder, som Cascade Range, enn i urbane områder som Seattle og Portland eller blant regionens mange urfolkstammer.
  • Nordvestens økonomi, infrastruktur, naturlige systemer, folkesundhed og landbrugssektorer står alle overfor vigtige risici relateret til klimaforandringer. virkninger på infrastruktur, naturlige systemer, menneskers sundhed og økonomiske sektorer, kombineret med spørgsmål om social og økologisk sårbarhed, vil udfolde sig meget forskelligt i overvejende naturlige områder som Cascade Range end i byområder som Seattle og Portland eller blandt regionens mange indianske stammer.
  • Jeg er i god helse.
  • Jeg er i god sundhed.
  • Min far er i god helse.
  • Min far er i god form.
  • Tom er i god helse.
  • Tom er i god helbred.
  • Helse er alt for meg.
  • Sundhed betyder alt for mig.
  • Den som har helse har håp, og den som har håp har alt!
  • Den, der har sundhed, har håb, og den, der har håb, har alt!
  • Til god helse.
  • Til godt helbred.
  • Han er ved god helse.
  • Han er ved godt helbred.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det norske ordet "kalt" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet efterligning en god oversettelse for det danske ordet image?