hindi på dansk

Eksempler på hindi

• Snakker du hindi?
• Tal du hindi?

• Det er en hindi-film.
• Det er en hindi-film.

• India kalles "Bharat" på hindi.
• Indien kaldes "Bharat" på hindi.

• En venn av meg kan snakke hindi flytende.
• En ven af mig kan tale hindi flydende.

• I India er mange jenter kalt "Nakusa" eller "Nakushi", som på hindi betyr "uønsket".
• I Indien hedder mange piger "Nakusa" eller "Nakushi", hvilket på hindi betyder "uønsket".

• Et datterspråk nedstammer fra et annet språk - for eksempel er hindi et datterspråk av sanskrit.
• Et dattersprog nedstammer fra et andet sprog - for eksempel er hindi et dattersprog af sanskrit.

• I tillegg er devanagari en abugida, brukt for sanskrit, nepali og hindi, der tegnene inneholder en avsluttende 'a'-lyd hvis en annen vokal ikke endrer lyden. Imidlertid bruker arabisk og hebraisk separate systemer kalt abjader, der vokalene ikke alltid er indikert.
• Derudover er devanagari et abugida, der bruges til sanskrit, nepali og hindi, hvor tegnene indeholder en afsluttende 'a'-lyd, hvis en anden vokal ikke ændrer lyden. Men arabisk og hebraisk bruger separate systemer kaldet abjader, hvor vokalerne ikke altid er angivet.

• Jeg har ingen innvending mot at du lærer engelsk for å tilegne deg kunnskap eller for å tjene til livets opphold, men jeg har imot at du gir engelsk så mye betydning og gir din nasjonale språk, hindi, en lavere plass. Jeg synes det er feil av deg å bruke et annet språk enn ditt nasjonale språk eller morsmål i samtalen med vennene og slektningene dine. Ha kjærlighet for ditt eget språk.
• Jeg har intet imod, at du lærer engelsk for at erhverve viden eller for at tjene til livets ophold, men jeg har imod, at du tillægger engelsk så stor betydning og giver dit nationale sprog, hindi, en lavere plads. Jeg mener ikke, det er rimeligt af dig at bruge et andet sprog end dit nationale sprog eller dit modersmål i din samtale med venner og familie. Elsk dit eget sprog.