mellom på dansk

Vi har to oversettelser av mellom i bokmål-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på mellom

  • Hvis tid ikke er virkelig, så er også skillelinjen mellom denne verden og evigheten, mellom lidelse og lykke, mellom godt og ondt, en illusjon.
  • Hvis tid ikke er reel, så er skillelinjen mellem denne verden og evigheden, mellem lidelse og lykke, mellem godt og ondt, også en illusion.
  • Hvis forskjellen mellom orden og kaos eller bevaring og ruin var den samme som mellom høye fjell og dype daler, eller mellom hvit leire og svart lakk, da ville visdom ikke hatt noe sted: dumskap ville også vært greit.
  • Hvis forskellen mellem orden og kaos eller bevarelse og ødelæggelse var den samme som den mellem høje bjerge og dybe dale, eller mellem hvid ler og sort lak, ville visdom ikke have haft noget sted: dumhed ville også have været i orden.
  • Forholdet mellom Yoshiko og Tokio var mye mer intimt enn den gjennomsnittlige dynamikken mellom elev og lærer.
  • Forholdet mellem Yoshiko og Tokio var langt mere intimt end den gennemsnitlige elev-lærer dynamik.
  • Å gjøre en klar separasjon mellom det "nyttige" og det "unyttige" er omtrent like enkelt som å tegne den fine linjen mellom vann og is.
  • At lave en klar adskillelse mellem det "nyttige" og det "unyttige" er omtrent lige så ligetil som at tegne den fine grænse mellem vand og is.
  • Forskjellen mellom de to "ja" kan være større enn mellom "ja" og "nei".
  • Forskellen mellem de to "ja" kan være større end mellem "ja" og "nej".
  • Man kan ikke forbli nøytral mellom dem som ødelegger loven og dem som lyder den. Nøytralitet betyr ikke likegyldighet, men upartiskhet, og man kan ikke forbli upartisk mellom rett og galt.
  • Man kan ikke forblive neutral mellem dem, der ødelægger loven, og dem, der adlyder den. Neutralitet betyder ikke følelseskulde, men upartiskhed, og man kan ikke forblive upartisk mellem ret og uret.
  • Barn under 8 år har en ufullstendig utviklet frontal lobe som kan gjøre dem ute av stand til å skille mellom virkelighet og fantasi. Noen av dem kan for eksempel tro at det er monstre i skapet eller under sengen. De er også noen ganger ute av stand til å skille mellom drømmer og virkelighet.
  • Børn under 8 år har en underudviklet frontal lobe, som kan gøre dem ude af stand til at adskille virkelighed fra fantasi. Nogle af dem kan for eksempel tro, at der er monstre i deres skab eller under sengen. De er også nogle gange ude af stand til at skelne mellem drømme og virkelighed.
  • Forskjellen mellom en strengt kvasi-lineær funksjon og en kvasi-lineær funksjon er at i det andre tilfellet kan den endelige forskjellen mellom to tilfeldige punkter være lik null.
  • Forskellen mellem en strengt kvasi-lineær funktion og en kvasi-lineær funktion er, at den endelige forskel mellem to vilkårlige punkter i det andet tilfælde kan være lig med nul.
  • Det er mellom Tom og meg.
  • Det er mellem Tom og mig.
  • Mellom oss, hun var syk.
  • Mellem os, hun var syg.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det norske ordet "ymte" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet på bar bakke en god oversettelse for det norske ordet på bar bakke?