rommet på dansk

Vi har én oversettelse av rommet i bokmål-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på rommet

  • Hvis masse krummer rommet, så vil veldig store masser som beveger seg raskt gjennom rommet skape bølger i rommet. Disse kalles gravitasjonsbølger.
  • Hvis masse krummer rum, så ville meget store masser, der bevæger sig hurtigt gennem rummet, skabe bølger i rummet. Disse kaldes gravitationsbølger.
  • En av Einsteins ideer er at objekter får rommet rundt dem til å krumme seg. Han mente at store objekter, som solen, krummer rommet rundt seg mer enn små objekter gjør. Objekter som beveger seg gjennom rommet følger krumningen.
  • En af Einsteins ideer er, at genstande får rummet omkring dem til at bule. Han mente, at store genstande, som Solen, krummer rummet omkring dem mere end små genstande gør. Genstande, der bevæger sig gennem rummet, følger krumningen.
  • Den 16. juni 1963 ble Valentina Tereshkova sendt ut i rommet om bord Vostok 6. Hun ble den første kvinnen som reiste ut i rommet.
  • Den 16. juni 1963 blev Valentina Tereshkova sendt ud i rummet ombord på Vostok 6. Hun blev den første kvinde til at rejse ud i rummet.
  • Dagens romdrakter er trykkregulerte, har en oksygentilførsel, beskytter astronauten mot mikrometeoroidbombardement når de jobber i rommet, og isolerer astronauten fra de ekstreme temperaturforandringene som oppleves i rommet.
  • Dagens rumdragter er trykfyldte, har en iltforsyning, beskytter astronauten mod mikrometeoroidbombardement under rumvandringer, og isolerer astronauten fra de ekstreme temperaturudsving, der opleves i rummet.
  • Temperaturen til et objekt i rommet, som den internasjonale romstasjonen, en astronaut som trener i rommet, eller til og med større objekter som Månen eller Jorden, endres når solen skinner på dem.
  • Temperaturen på en genstand i rummet, såsom den Internationale Rumstation, en astronaut, der træner i rummet, eller endda større objekter som Månen eller Jorden, ændres, når solen skinner på dem.
  • Herr White sa til dem: "Rommet vil koste $30. $10 per mann." Hver mann ga ham $10 og gikk opp til rommet.
  • Hr. White sagde til dem: "Værelset vil koste $30. $10 for hver mand." Hver mand gav ham $10 og gik op til værelset.
  • Er det ikke lettere å finne tingene dine når rommet ditt er ryddig? "Jeg bryr meg ikke. Jeg vil ikke rydde rommet mitt."
  • "Jeg gider ikke. Jeg vil ikke rydde op i mit værelse."
  • Du kan røyke i det rommet, men du må ikke røyke i dette rommet.
  • Du må ryge i det rum, men du må ikke ryge i dette rum.
  • De gikk opp trappen til det lille rommet, hvor alt så ut akkurat som det pleide å gjøre. Den gamle klokken tikket "tick, tick," og viserne pekte på tiden, men da de gikk gjennom døren inn i rommet, oppdaget de at de begge hadde blitt voksne og var blitt en mann og en kvinne.
  • De gik op ad trappen til det lille rum, hvor alt så ud, som det plejede at gøre. Den gamle klokke gik "tick, tick," og viserne pegede på dagens tidspunkt, men da de gik gennem døren ind i rummet, indså de, at de begge var vokset op og blevet en mand og en kvinde.
  • Nå som Impa var ute av rommet, mente Link det var best å avslutte samtalen. "Jeg skal legge meg tidlig i kveld, så jeg er frisk og opplagt til den spesielle dagen min!" annonserte han. "God natt, Link! Vi sees i morgen." "Natt-natt," sa Gwonam trollmannen og ble med i godnattsangen, mystisk dukket opp fra skyggene. Mens hun så Link gå lykkelig mot rommet sitt, følte Zelda en bølge av usikkerhet. "Far," spurte hun, "hva tror du han vil gjøre i morgen—" "Gå til sengs." "Men fa—" "Seng." "Men—" "Seng!" "Greit. ...Åh, så ingen natt-natt til meg?" "Du suger." "Gå til helvete, Gwonam!"
  • Nu da Impa var ude af rummet, syntes Link, det var bedst at afslutte samtalen. "Jeg går tidligt i seng i aften, så jeg er frisk og udhvilet på min særlige dag!" annoncerede han. "Godnat, Link! Vi ses i morgen." "Godnat," sluttede Gwonam troldmanden sig til godnat-koret, mens han mystisk dukkede op fra skyggerne. Da Zelda så Link gå lykkeligt ind i sit værelse, følte hun en bølge af usikkerhed. "Far," spurgte hun, "hvordan tror du, det går for ham i morgen—" "Gå i seng." "Men far—" "Seng." "Men—" "Seng!" "Fint. ...Åh, så ingen godnat til mig?" "Du er irriterende." "Gå til helvede, Gwonam!"
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det norske ordet "i det vide og brede" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet rødalge en god oversettelse for det danske ordet søl?