uendret på dansk

Eksempler på uendret

• Situasjonen forblir uendret.
• Situationen forbliver uændret.

• Ting forblir uendret.
• Tingene forbliver de samme.

• Nettofortjenesten for perioden er estimert til 5 milliarder yen, stort sett uendret fra den forrige.
• Nettoresultatet for perioden er estimeret til 5 milliarder yen, stort set uændret fra den forrige.

• Og dette er sant etter alt: uansett hvor bra det var der, når noe så godt forblir uendret gjennom livet, slutter det lett å være bra.
• Og dette er trods alt sandt: uanset hvor godt det var der, når sådan et godt forbliver uændret i en livstid, stopper det nemt med at være godt.

• Såkalte "fremmede" ord, dvs. de som flertallet av språk har tatt fra en kilde, brukes på esperanto uten modifikasjon, og får kun esperanto-staving; men når man står overfor en rekke ord avledet fra en rot, er det bedre å la kun det grunnleggende ordet være uendret og fra dette lage avledningene i henhold til reglene for esperanto.
• Såkaldte "fremmede" ord, dvs. dem, som flertallet af sprog har taget fra en kilde, bruges i esperanto uden ændring og får kun esperanto stavemåde; men når man står over for et antal ord, der stammer fra en rod, er det bedre at lade kun det grundlæggende ord være uændret og ud fra dette skabe afledninger i henhold til esperantos regler.