Bern på engelsk

Eksempler på Bern

• Bern er hovedstaden i Sveits.
• Bern is the capital of Switzerland.

• En ustoppelig valnøtt i Bern har påført flere ofre: 17 nøttknackere, 29 tenner og en hammer.
• An unbreakable walnut in Bern has taken several casualties: 17 nutcrackers, 29 teeth, and a hammer.

• Fra 1902 til 1909 jobbet Einstein på et patentkontor i Bern, Sveits. Mens han jobbet på patentkontoret publiserte han mange artikler om teoretisk fysikk.
• From 1902 through 1909, Einstein worked in a patent office in Bern, Switzerland. While working in the patent office he published many papers on theoretical physics.

• Jeg satt i en stol på patentkontoret i Bern da det plutselig dukket opp en tanke hos meg: Hvis en person faller fritt, vil han ikke føle sin egen vekt. Jeg ble forskrekket. Denne enkle tanken gjorde et dypt inntrykk på meg. Den drev meg mot en teori om gravitasjon.
• I was sitting in a chair in the patent office at Bern when all of sudden a thought occurred to me: If a person falls freely he will not feel his own weight. I was startled. This simple thought made a deep impression on me. It impelled me toward a theory of gravitation.