angrep på engelsk

Eksempler på angrep

• Regjeringstroppene startet et forebyggende angrep på opprørerne etter å ha mottatt etterretningsrapporter om at de planla et angrep.
• Government troops launched a pre-emptive attack on the insurgents, after receiving intelligence reports that they were planning an assault.

• Dette er en nedslående påminnelse om at angrep på en hvilken som helst amerikaner -- uavhengig av rase, etnisitet, religion eller seksuell orientering -- er et angrep på oss alle og på de grunnleggende verdiene av likhet og verdighet som definerer oss som et land.
• This is a sobering reminder that attacks on any American -- regardless of race, ethnicity, religion or sexual orientation -- is an attack on all of us and on the fundamental values of equality and dignity that define us as a country.

• Ingen skal utsettes for vilkårlig innblanding i sitt privatliv, sin familie, sitt hjem eller sin korrespondanse, ei heller for angrep på sin ære og sitt rykte. Alle har rett til beskyttelse av loven mot slik innblanding eller angrep.
• No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.

• Først og fremst går våre tanker til familiene til de som har blitt drept. Våre bønner går til de som har blitt såret. Dette er et ødeleggende angrep på alle amerikanere. Det er et angrep som er særlig smertefullt for folket i Orlando, men jeg tror vi alle gjenkjenner at dette kunne skjedd hvor som helst i dette landet. Og vi føler enorm solidaritet og sorg på vegne av familiene som har blitt rammet.
• First of all, our hearts go out to the families of those who have been killed. Our prayers go to those who have been wounded. This is a devastating attack on all Americans. It is one that is particularly painful for the people of Orlando, but I think we all recognize that this could have happened anywhere in this country. And we feel enormous solidarity and grief on behalf of the families that have been affected.

• Vi må gå i angrep.
• We must take the offensive.

• Vi er under angrep.
• We are under attack.

• Vi er under angrep.
• We're under attack.

• Vi er under angrep!
• We're under attack!

• Hun angrep ham.
• She attacked him.

• Tom angrep meg.
• Tom attacked me.