1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - en
  4. bekjenne

bekjenne på engelsk

Vi har tre oversettelser av bekjenne i bokmål-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til bekjenne.

Eksempler på bekjenne

  • Jeg har ingenting å bekjenne.
  • I have nothing to confess.
  • Fadil skrev Layla et dikt for å bekjenne sin kjærlighet.
  • Fadil wrote Layla a poem to profess his love.
  • Jeg likte ikke tanken på at jeg måtte bekjenne mine synder til en prest.
  • I didn't like the idea that I had to confess my sins to a priest.
  • Det hjelper ikke å bekjenne synder til presten hvis du ikke tenker deg om to ganger før du gjentar dem.
  • It's no use confessing your sins to the priest if you don't think twice before repeating them.
  • Jeg har mer enn en gang vært beruset, mine lidenskaper har alltid vært på grensen til ekstravaganse: Jeg skammer meg ikke over å bekjenne det; for jeg har lært, av egen erfaring, at alle ekstraordinære menn, som har utført store og bemerkelsesverdige handlinger, alltid har blitt omtalt av verden som berusede eller galne.
  • I have been more than once intoxicated, my passions have always bordered on extravagance: I am not ashamed to confess it; for I have learned, by my own experience, that all extraordinary men, who have accomplished great and astonishing actions, have ever been decried by the world as drunken or insane.
  • Noen ganger blir jeg kritisert i mitt eget land for å bekjenne en tro på internasjonale normer og multilaterale institusjoner. Men jeg er overbevist om at det på lang sikt å gi opp noe frihet til å handle – ikke gi opp vår evne til å beskytte oss selv eller forfølge våre kjerneinteresser, men å binde oss til internasjonale regler over tid – øker vår sikkerhet. Og jeg tror det ikke bare er sant for oss.
  • Sometimes I'm criticized in my own country for professing a belief in international norms and multilateral institutions. But I am convinced that in the long run, giving up some freedom of action -- not giving up our ability to protect ourselves or pursue our core interests, but binding ourselves to international rules over the long term -- enhances our security. And I think that's not just true for us.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet sex toys en god oversettelse for det norske ordet sex leketøy?