bur på engelsk

Eksempler på bur

• Løven gikk fram og tilbake i sitt bur hele dagen.
• The lion walked to and fro in its cage all day.

• Bjørnen går opp og ned i bur.
• The bear is walking up and down in the cage.

• Noen dyr vil ikke pare seg når de holdes i bur.
• Some animals will not breed when kept in cages.

• For å male en fugl, start med å male et bur med en åpen dør.
• To paint a bird, start by painting a cage with an open door.

• Purister må beseires. Språk skal ikke holdes i tradisjonens bur.
• Purists are to be defeated. Language is not to be kept in the cage of tradition.

• Jeg har en papegøye i et bur.
• I have a parrot in a cage.

• Uten at han visste det, var det i romhotellet en musikk-komplimentert meksikansk restaurant omgitt av gigantiske bur fulle av tropiske papegøyer og andre fugler.
• Unbeknownst to him, at the space hotel, there was a musically complimented Mexican restaurant surrounded by gigantic cages full of tropical parrots and other birds.

• Galskap er relativt. Det avhenger av hvem som har hvem låst inne i hvilken bur.
• Insanity is relative. It depends on who has who locked in what cage.

• Har du noen gang lagt katten din i et bur?
• Have you ever put your cat into a cage?

• Vi følte oss som i bur.
• We felt all caged in.