dine på engelsk

Eksempler på dine

• Dine sjanser for å dø mens du fyller ut lotterikupongene dine er større enn sjansene dine for å vinne.
• Your chances of dying while filling out your lottery tickets is greater than your chances of winning.

• Se på tankene dine, for de blir til ord. Se på ordene dine, for de blir til handlinger. Se på handlingene dine, for de blir til vaner. Se på vanene dine, for de blir til karakter. Se på karakteren din, for den blir til skjebne.
• Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny.

• Vær forsiktig med tankene dine, for tankene dine blir til ord. Vær forsiktig med ordene dine, for ordene dine blir til handlinger. Vær forsiktig med handlingene dine, for handlingene dine blir til vaner. Vær forsiktig med vanene dine, for vanene dine blir til karakter. Vær forsiktig med karakteren din, for karakteren din blir til skjebne.
• Be careful of your thoughts, for your thoughts become your words. Be careful of your words, for your words become your actions. Be careful of your actions, for your actions become your habits. Be careful of your habits, for your habits become your character. Be careful of your character, for your character becomes your destiny.

• Hvis du bare omgås dine egne, vil ideene dine aldri utvide seg.
• If you only associate with your own kind, your ideas will never expand.

• Dine ord skal samsvare med handlingene dine, men det er ikke lett å omsette det til praksis.
• Your words are supposed to correspond to your actions, but that is not easy to put into practice.

• Når du er i tvil, fortell sannheten. Det vil forvirre fiendene dine og overraske vennene dine.
• When in doubt tell the truth. It will confound your enemies and astound your friends.

• Faktisk stemmer ikke handlingene dine overens med ordene dine.
• In fact, your deeds don't match your words.

• Dine øyne lar deg se, dine ører lar deg høre. Ikke la dem hindre deg i å forstå.
• Your eyes let you see, your ears let you hear. Don't let them keep you from understanding.

• På den lyse siden er ordene dine i seg selv flere enn feilene dine.
• On the bright side, your words themselves are more numerous than your errors.

• Hold vennene dine nære og fiendene dine nærmere.
• Keep your friends close and your enemies closer.