1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - en
  4. flyktig

flyktig på engelsk

Vi har tolv oversettelser av flyktig i bokmål-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til flyktig.

Eksempler på flyktig

  • Er elementært kvikksølv flyktig?
  • Is elemental mercury volatile?
  • Når jeg var 84, drømte jeg om en flyktig kjærlighet.
  • When I was 84, I dreamt about a fleeting love.
  • Et flyktig glimt av evigheten.
  • A fleeting glimpse of eternity.
  • Livet til en person er en flyktig ting.
  • The life of a person is a transient thing.
  • Kunsten er lang, tiden er flyktig.
  • Art is long, time is fleeting.
  • Selv om noe er flyktig som en duft eller snar som en tanke, finnes det alltid en vei å få tak på det du ønsker veldig mye.
  • Even if something is fleeting like a scent or quick as a thought, there's always a way to get what you want very much.
  • Universet er bare en flyktig idé i Guds sinn — en ganske ubehagelig tanke, spesielt hvis du nettopp har betalt et forskudd på et hus.
  • The universe is merely a fleeting idea in God's mind — a pretty uncomfortable thought, particularly if you've just made a down payment on a house.
  • Det finnes to verdener: en som umiddelbart er oppfattelig for sansene, en verden av utseender, et flyktig skygge av en mer skjult en, tilgjengelig bare gjennom fornuften; dette er den sanne og evige verden.
  • There are two worlds: one immediately perceptible to the senses, world of appearances, ephemeral shadow of a more concealed one, accessible only through the reason; this is the true and eternal world.
  • Selv om kritikere noen ganger har avfeid sjangerlitteratur som flyktig, dårlig skrevet og full av klisjeer, har noen forfattere — slik som Jules Verne, H.G. Wells, Mary Shelley og Edgar Allan Poe — transcenderte sjangrene av science fiction eller horror for å skape klassiske verk av litteratur.
  • Although critics have sometimes dismissed genre fiction as escapist, poorly written and full of clichés, some writers — such as Jules Verne, H.G. Wells, Mary Shelley and Edgar Allan Poe — have transcended the genres of science fiction or of horror to craft classic works of literature.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det norske ordet "uten forbindtlighet" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet spotted en god oversettelse for det norske ordet prikket?