for ... skyld på engelsk

Eksempler på for ... skyld

• Jeg beklager det, for din skyld.
• I'm sorry for that, for your sake.

• Han gjorde det bare for min skyld.
• He did it only for my sake.

• Hun gjorde alt hun kunne for min skyld.
• She did all she could on my account.

• Vennligst ikke gå ut av vei for min skyld.
• Please don't go out of your way on my account.

• Du bør lytte til hva han sier. Det gir mening og det er for din skyld.
• You should listen to what he says. It makes sense and it's for your sake.

• Ikke bli sint på meg, for jeg gjorde det for din skyld.
• Don't be angry with me, for I did it for your sake.

• Du skulle ikke ha lagt ned så mye arbeid for min skyld.
• You shouldn't have gone to all this trouble on my account.

• Faren din gikk gjennom alt det bryet for din skyld.
• Your father went through all that trouble for your sake.

• Vennligst ikke bruk penger for min skyld.
• Please don't go to any expense on my account.

• For din skyld, tobakk, ville jeg gjort hva som helst, bortsett fra å dø.
• For thy sake, tobacco, I would do anything but die.