forfengelighet på engelsk

Eksempler på forfengelighet

• Andre folks forfengelighet er bare mot vår smak når den er mot vår egen forfengelighet.
• The vanity of others is only counter to our taste when it is counter to our vanity.

• Latter er den eneste kuren mot forfengelighet, og forfengelighet er den eneste latterlige feilen.
• Laughter is the only cure against vanity, and vanity is the only laughable fault.

• Vi har smigret regissørens forfengelighet.
• We've flattered the director's vanity.

• Hun ser alltid på seg selv i speilet - For en forfengelighet.
• She's always looking at herself in the mirror - What vanity.

• Hennes forfengelighet kjenner ingen grenser.
• Her vanity knows no bounds.

• Begravelsesprydelse handler mer om de levende sin forfengelighet enn om de dødes ære.
• Funeral pomp is more for the vanity of the living than for the honor of the dead.

• Brevet hans såret Janes forfengelighet.
• His letter hurt Jane's vanity.

• Hun har begynt å spille tennis ikke så mye av nysgjerrighet som av forfengelighet.
• She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.

• En manns forfengelighet er hans mest sårbare punkt.
• A man's vanity is his tenderest spot.

• Hans forfengelighet satte Republikkens sikkerhet i fare.
• His vainglory put the Republic at risk.