1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - en
  4. grunn

grunn på engelsk

Vi har 13 oversettelser av grunn i bokmål-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til grunn.

Eksempler på grunn

  • Jeg vet ikke om det var på grunn av det sene tidspunktet eller på grunn av regnet, men det var ingen rundt.
  • I don't know if it was because of the late hour or because of the rain, but there was no one around.
  • Verden er ikke truet på grunn av ondskapsfulle mennesker, men på grunn av de som tillater ondskap.
  • The world is not endangered because of people who are evil, but because of those who permit evil.
  • Mr. Kawa kom seg til toppen på grunn av sine egne evner, ikke på grunn av familien sin.
  • Mr. Kawa made it to the top due to his own abilities, not because of his family.
  • Menn er dødelige på grunn av frykten sin, og udødelige på grunn av håpet sitt.
  • Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes.
  • Vi vet alle at du går på kino for å se "Twilight" på grunn av sitt "strålende manus" og ikke på grunn av skuespillerne.
  • We all know you go to the cinema to watch "Twilight" because of its "brilliant script" and not because of its actors.
  • Hvis alt skjer av en grunn, har den grunnen en grunn til å eksistere?
  • If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
  • Hun er populær, ikke på grunn av sin skjønnhet, men på grunn av sin vennlighet.
  • She is popular not because of her beauty, but because of her kindness.
  • Begge hadde hatt en urolig natt, den gamle mannen på grunn av søvnløshet, og den unge jenta på grunn av deilige drømmer.
  • Both had had a restless night, the old man due to insomnia, and the young girl due to delicious dreams.
  • Mary, du er en forferdelig overfladisk kvinne! Jeg trodde du elsket meg på grunn av personligheten min, ikke på grunn av utseendet mitt eller eiendelene mine.
  • Mary, you're a terribly superficial woman! I thought you loved me because of my personality, not because of my appearance or my possessions.
  • I følge noen historikere var Napoleon en opplyst despot på grunn av forbedringene han gjorde i de sosiale institusjonene i Frankrike. Andre fordømmer ham som en egosentrisk diktator på grunn av det store antallet mennesker som døde i krigene hans.
  • According to some historians, Napoleon was an enlightened despot because of improvements he made in the social institutions of France. Others denounce him as an egocentric dictator because of the large number of people who died in his wars.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet the fox en god oversettelse for det norske ordet ræven?