huske på engelsk

Eksempler på huske

• Tom kan huske akkordene til sangen, men kan ikke huske all teksten.
• Tom can remember the chords to the song, but can't remember all the lyrics.

• Vi må huske at valgene til enkeltindivider førte til gjentatte verdenskriger. Men vi må også huske at valgene til enkeltindivider skapte De forente nasjoner, slik at en krig som det aldri ville skje igjen.
• We have to remember that the choices of individual human beings led to repeated world war. But we also have to remember that the choices of individual human beings created a United Nations, so that a war like that would never happen again.

• Historien om en kamp, er ikke ulik historien om en ball. Noen individer kan huske alle de små hendelsene som det store resultatet er kampen vunnet eller tapt, men ingen kan huske rekkefølgen i hvilken, eller det eksakte øyeblikket hvor, de skjedde, noe som gjør all forskjell med tanke på deres verdi eller betydning.
• The history of a battle, is not unlike the history of a ball. Some individuals may recollect all the little events of which the great result is the battle won or lost, but no individual can recollect the order in which, or the exact moment at which, they occurred, which makes all the difference as to their value or importance.

• Vi må huske det.
• We need to remember that.

• De vil huske.
• They'll remember.

• Du må huske på det.
• You must bear it in mind.

• Det er mye å huske.
• That's a lot to remember.

• Jeg vil huske deg!
• I'll remember you!

• Du vil huske meg, Tom.
• You'll remember me, Tom.

• Jeg vil huske det.
• I'll bear that in mind.