immigrasjon på engelsk

Eksempler på immigrasjon

• Den største utfordringen med immigrasjon er dens multikulturelle karakter. Problemet er ikke at arbeiderne migrerer når det er nødvendig, men den uoverkommelige kulturelle kløften som skiller dem fra vertssamfunnene. Uten å gå noe lenger, er muslimsk immigrasjon i Europa et godt eksempel.
• The biggest problem of immigration is its multicultural character. The trouble is not that workers migrate when necessary, but the insurmountable cultural gap that separates them from the host societies. Without going any further, Muslim immigration in Europe is a good example.

• Immigrasjon er begrenset.
• Immigration is restricted.

• Små befolkninger frykter immigrasjon med god grunn.
• Small populations fear immigration with reason.

• Ulovlig immigrasjon er et alvorlig problem i dette landet.
• Illegal immigration is a serious problem in this country.

• Det er mange alvorlige problemer i dette landet. Ulovlig immigrasjon er ikke en av dem.
• There are many serious problems in this country. Illegal immigration is not one of them.