1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - en
  4. innen

innen på engelsk

Vi har 16 oversettelser av innen i bokmål-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til innen.

Eksempler på innen

  • Innen medisin og produksjon, innen utdanning og kommunikasjon, opplever vi en transformasjon av hvordan mennesker lever på en skala som minner om revolusjonene innen landbruk og industri. Og som et resultat er en person født i dag mer sannsynlig å være sunn, å leve lenger, og å ha tilgang til muligheter enn noen gang tidligere i menneskets historie.
  • In medicine and in manufacturing, in education and communications, we’re experiencing a transformation of how human beings live on a scale that recalls the revolutions in agriculture and industry. And as a result, a person born today is more likely to be healthy, to live longer, and to have access to opportunity than at any time in human history.
  • Nylige fremskritt innen medisin vil føre inn en ny æra innen medisinsk behandling.
  • Recent advances in medicine will usher in a new age in medical care.
  • Japans konkurranseevne er veldig sterk innen industrielle produkter, men svakere innen landbruksprodukter.
  • Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
  • Utslipp av hydrofluorokarboner (HFC-er) - som er potente klimagasser - forventes å dobles innen 2020 og nesten tredobles innen 2030 i USA.
  • Emissions of hydrofluorocarbons (HFCs) — which are potent greehouse gases — are expected to double by 2020 and nearly triple by 2030 in the U.S.
  • Ville Gud, jeg var den ømme epleblomsten, Som flyter og faller fra den snoede greinen, Å ligge og besvime innen ditt silkebosom, Innen ditt silkebosom som det gjør nå.
  • Would God, I were the tender apple blossom, That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within your silken bosom, Within your silken bosom as that does now.
  • Da Ceres først ble oppdaget, ble det kalt en komet. Innen et år ble det kalt en planet. Innen ett år til ble det kalt en asteroide. Siden 2006 har det blitt kalt en dvergplanet.
  • When Ceres was first discovered it was called a comet. Within a year it was called a planet. Within one more year it was called an asteroid. Since 2006, it has been called a dwarf planet.
  • De forente statene har til hensikt å oppnå et mål om å redusere sine utslipp med 26%-28% under sitt 2005-nivå innen 2025, og å gjøre sitt beste for å redusere utslippene med 28%. Kina har til hensikt å nå toppen av CO2-utslipp rundt 2030 og gjøre sitt beste for å nå toppen tidlig, og har til hensikt å øke andelen ikke-fossile brensler i primær energiforbruk til rundt 20% innen 2030.
  • The United States intends to achieve an economy-wide target of reducing its emissions by 26%-28% below its 2005 level in 2025 and to make best efforts to reduce its emissions by 28%. China intends to achieve the peaking of CO2 emissions around 2030 and to make best efforts to peak early and intends to increase the share of non-fossil fuels in primary energy consumption to around 20% by 2030.
  • Jeg må stå opp innen 6:30.
  • I have to be up by 6:30.
  • Søk innen.
  • Apply within.
  • Jeg er tilbake innen kl. 2:30.
  • I'll be back by 2:30.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet komfortabel kriminell en god oversettelse for det engelske ordet habitual criminal?