1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - en
  4. lenger

lenger på engelsk

Vi har to oversettelser av lenger i bokmål-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til lenger.

Eksempler på lenger

  • Selv mens jeg nølte, føltes det som om jeg ble presset lenger og lenger inn i et hjørne.
  • Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner.
  • Tom og Mary vokser lenger og lenger fra hverandre.
  • Tom and Mary are growing further and further apart.
  • OK, nå snu til høyre, litt lenger, litt lenger... bra. Nå ligg stille på ryggen.
  • OK, now turn to your right, a little further, a little further... good. Now lie still on your back.
  • For altfor mange av oss var den politiske likheten vi en gang hadde vunnet meningsløs i møte med økonomisk ulikhet. En liten gruppe hadde konsentrert i sine egne hender en nesten fullstendig kontroll over andre menneskers eiendom, andres penger, andres arbeid — andres liv. For altfor mange av oss var livet ikke lenger fritt; friheten ikke lenger reell; menn kunne ikke lenger følge sin jakt på lykke.
  • For too many of us the political equality we once had won was meaningless in the face of economic inequality. A small group had concentrated into their own hands an almost complete control over other people's property, other people's money, other people's labor — other people's lives. For too many of us life was no longer free; liberty no longer real; men could no longer follow the pursuit of happiness.
  • Det vakreste vi kan oppleve er det mystiske. Det er den grunnleggende følelsen som står ved vuggen av ekte kunst og vitenskap. Den som ikke kjenner det og ikke lenger kan undre seg, ikke lenger kan føle forbauselse, er så godt som død, et slukket lys.
  • The fairest thing we can experience is the mysterious. It is the fundamental emotion which stands at the cradle of true art and science. He who knows it not and can no longer wonder, no longer feel amazement, is as good as dead, a snuffed-out candle.
  • Siden jeg ikke lenger er ung, kan jeg ikke gjøre det lenger.
  • Since I'm no longer young, I can't do that anymore.
  • En kvinne som ikke kritiserer deg lenger, er en kvinne som ikke elsker deg lenger.
  • A women who doesn't criticize you anymore is a women who doesn't love you anymore.
  • Jeg beklager. Jeg kan ikke gjøre det lenger. "Kan ikke gjøre hva lenger?"
  • I'm sorry. I can't do that anymore. "Can't do what anymore?"
  • Tom må gå lenger.
  • Tom will need to go further.
  • Vi har mye lenger å gå.
  • We have much further to go.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det norske ordet "meterolog" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet hengende en god oversettelse for det engelske ordet dangling?