sitt på engelsk

Eksempler på sitt

• Ingen skal utsettes for vilkårlig innblanding i sitt privatliv, sin familie, sitt hjem eller sin korrespondanse, ei heller for angrep på sin ære og sitt rykte. Alle har rett til beskyttelse av loven mot slik innblanding eller angrep.
• No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.

• Andrew Johnson måtte flykte fra hjemmet sitt for å redde livet sitt.
• Andrew Johnson had to flee his home to save his life.

• Oversettere gjør sitt beste arbeid når de oversetter til morsmålet sitt.
• Translators do their best work when they translate into their mother tongue.

• En mann uten sitt språk har mistet sitt land.
• A man without his language has lost his land.

• Den berømte poeten planla å ta livet sitt i biblioteket sitt.
• That famous poet planned on killing himself in his library.

• Under oppholdet sitt i London skal han besøke søskenbarnet sitt.
• During his stay in London, he is going to visit his cousin.

• Det meste av sitt liv tilbringer jerv alene, og forsvarer virkelig grensene til sitt territorium mot individer av samme kjønn.
• Most of its life wolverine spends alone, really defending the borders of its territory from the individuals of the same sex.

• Imogen fra Internett har på et tidspunkt i livet sitt farget håret sitt i alle 216 web-sikre farger. Hun er en naturlig #663300.
• Imogen of the Internet has dyed her hair all 216 web-safe colors at some point in her life. She is a natural #663300.

• Hun tørket ansiktet sitt og børstet håret sitt.
• She dried her face and brushed her hair.

• Hun oppdro barnet sitt på bekostning av sitt eget liv.
• She brought up her child at the cost of her life.